Versatile excipient for use in pharmaceutical and cosmetic products